User blog comment:Maddyfae/Even More Fanart by Maddyfae/@comment-3319309-20111104011805/@comment-3006892-20111104231818

Make that flank. They refer to it as being on their flank.

Though thigh is more accurate...